Telefonhörer

Pipe and cable penetration for hydrostatic sealing and
optimal in combination with an annular space seal

PipeX

Wall Sleeve

Type selection

FZH
PipeX FZH - closed / split

PipeX FZH - closed
PipeX FZH - split

Fields of application
This wall sleeve can either be set in concrete, bricked in or installed watertight in a wall opening with mortar. The circumferential grooves lead to a watertight bond with the building. For use in concrete basins or tanks, wall sleeve can be backed with a coating of the concrete construction.

Material
Asbestos-free fiber cement; consisting of cement and glass fibers; color light gray

Properties
External groove circumferential not spiral; coatable

Sizes
ND 80 to 800; lengths: 200 to 1200 mm

Steel
PipeX Steel / Stainless Steel

PipeX Steel - galvanized
PipeX Stainless Steel - V2A

Fields of application
For pipe and cable penetration for embedding in concrete or insertion in the concrete formwork

Material
Galvanized steel; stainless steel V2A (1.4301) V4A (1.4571);
coating and sanding according to the length of the wall thickness

Properties
Standard sleeve supplied with a welded-on anchor flange acting as an annular water-stop plate.

Sizes
On request

MFL
PipeX MFL - galvanized / stainless steel

PipeX MFL - galvanized
PipeX MFL - stainless steel

Fields of application
For pipe and cable penetration in accordance with DIN 18533; for buildings with sealing sheets (black tube); wall sleeve with fixed / loose flange for installation in the concrete formwork

Material
galvanized steel; stainless steel V2A (1.4301) V4A (1.4571)

Properties
Anchoring via concrete anchors or cap nuts; version available for retrofitting installation by means of dowels; against pressing and non-pressing water

Sizes
From ND 80 to ND 1000 (sleeve diameter)

V
PipeX V - closed / split

PipeX V - closed
PipeX V - split

Fields of application
For pipe and cable penetration for buildings without sealing sheets (white tub); prefabricated wall sleeve for installation in front of the wall

Material
galvanized steel; stainless steel V2A (1.4301) V4A (1.4571)

Properties
Easy installation with sealing adhesive and dowels

Sizes
From ND 80 to ND 1000 (sleeve diameter);
other sizes on request

VFL
PipeX VFL - galvanized / stainless steel

PipeX VFL - galvanized
PipeX VFL - stainless steel

Fields of application
For pipe and cable penetration in accordance with DIN 18533; for buildings with waterproofing sheets (black tub); prefabricated wall sleeve for installation in front of the wall

Material
Galvanized steel; stainless steel V2A (1.4301) V4A (1.4571)

Properties
Against pressing and non-pressing water

Sizes
From ND 80 to ND 1000 (sleeve diameter);
other sizes on request

FF
PipeX FF

PipeX FF

Fields of application
Stainless steel wall penetration in the field of waterworks, sewage treatment plants and industrial sector

Material
Stainless steel V2A (1.4301) or V4A (1.4571)

Properties
Connecting flanges with tightly back-welded cap nuts;
welded-on wall collar

Sizes
ND 50 to 500

Download

Product Information

PipeX FZH

PipeX On Wall-Face Sleeve

Technical Information

PipeX V: PipeX V: On Wall-Face Sleeve closed and split version
galvanized, alternatively stainless steel

 

PipeX FZH

Important notes on installation

 

PipeX FF

Other pressure stages available upon request. All connecting flanges have capnuts welded tightly on the back.

Suitable Accessories

PipeX Casing aids made of PE-LD

Certificates

To offer our customers the best possible quality and service, we are organized according to DIN EN ISO 9001:2015 and have this continuously checked and certified.

 

CERTIFICATE ISO 9001:2015
This certification documents our conformity of the quality management system

AEO-CERTIFICATE
Authorized Economic Operator "AEOC (customs simplification)


Wall Sleeves

  • PipeX FZH - MFPA Leipzig: Pressure-tight when installed
  • PipeX FZH - MFPA Leipzig: Classification report fire behavior A1 - DIN EN 13501-1
  • FHRK quality seal for PipeX FZH: FHRK test specification GE-102